2014年5月25日日曜日

Who Am I ?

Hi, I'm Miwa.

I'm a Japanese girl however I don't live in Japan these a couple years.

I'd love to introduce myself in this first page and I think this whole blog is also going to be a my self-introduction.


I was born in 1989. (The year is the first year of Heisei era. Sometimes people said "hei, that' why the people was born in Heisei era" ironically.)

→ I want to show what my generation think and feel through my opinion in this blog.

My father was transferred several times when I was a kid. I had to change schools in my elementary and junior high school days each once.

→ I started to think about what is normal, what is common sense. I want to share it with my experience of staying some places have different culture.

I'm almost a friendly and easy going person but I have a lot of complexes in my mind.

→ I will write this blog as honest as I can even including my ugly part because I need except that is me, too.


And...yeah, that's me and that's the reason why I start this blog.


Lastly, I try to write this blog bilingual in English and Japanese but already as you know, I'm not used to writing English. Most welcome to correct my English or ask the meaning if it's not understandable.


Thank you for stopping by my page. 
Miwa

Key words...
Third Culture Kids, Inner Child, Adult Children, Ethnic Identity,


はじめまして。美和です。

ここ2年ほど日本を離れていて、最近見た目が現地人かしてたと言われますが、れっきとした日本人です。

記念すべき最初のページ、自己紹介を少ししたいと思いますが、このブログ自体が私の自己紹介のようなものかもしれません。


1989年生まれ。(平成元年生まれ、ゆとり教育ど真ん中。「これだから平成生まれは…」なんて言われる対象に入っています。)

→なんとなく一括りにされるのは嫌でした。誰だってそうでしょ。だから”平成生まれ”がどんなやつなのか、私の思いや考えを発信したいと思いました。

父は転勤が多く、小学校、中学校とも1度ずつ転校しています。

→転校を期に、所変われば当たり前も変わるのだということを身をもって学びました。身近なカルチャーショックほど、新鮮さでいっぱいです。それをあなたに伝えたい!

大方私は社交的でなんとかなるさでやっていける性格です。でも自分の中に解決できない矛盾する面も持っていることに最近気づきました。

→私はこのブログで自分の恥ずかしい部分ともできるだけ正直に向き合いたいと思っています。それが今の私に必要なことだからです。


で、これが私。そしてこれが、私がこのブログを始めた理由。


日英両方で書いていこうと思っています。
自分と向き合いつつ、英語の練習もしちゃおうっていう横着な考え。それも私。

立ち寄っていただきありがとうございます。

美和